Morta Raffaella Carrà, la popstar italiana che ha insegnato all’Europa la gioia del sesso

Raffaella Carrà è stata una pioniera che ha aiutato le persone a vivere una vita più appagante, usando ritmi a cui nessuno con il sangue nelle vene può resistere

La notizia della morte di Raffaella Carrà, avvenuta oggi pomeriggio alle 16,20 come annunciato da Iapino, è rimbalzata rapidamente in tutta Europa e in SudAmerica, dove più la fama di Raffaella Carrà era diffusa.

Giusto alla fine dell’anno scorso, fu pubblicata Explota Explota, una commedia musicale italo-spagnola ambientata alla fine della dittatura franchista nella Spagna degli anni ’70, in cui l’impiegata dell’aeroporto Maria sta effettuando una consegna in uno studio televisivo quando cattura l’attenzione di Chimo, il regista di uno spettacolo di varietà.

Quando lei gli dice che non è una ballerina, lui risponde: “Nessun ballerino con il sangue che scorre nelle vene può resistere a questo ritmo“.

Interpreta il suo Bailo Bailo, una hit della pop star italiana Raffaella Carrà, che, oltre a diventare una delle personalità più conosciute nella sua nativa Italia, ha fatto scalpore nel mondo ispanofono del XX secolo.

Dove la Svezia aveva gli Abba, l’Italia aveva la Carrà, che ha venduto milioni di dischi in tutta Europa.

Maria non può resistere al ritmo di Bailo Bailo e Chimo la assume.

Un still da Explota Explota (My Heart Goes Boom!), basato sulle canzoni di Raffaella Carrà.
Omaggio a una stella… una scena da Explota Explota (My Heart Goes Boom!), tratto dalle canzoni di Raffaella Carrà. Fotografia: Julio Vergne

Explota Explota – intitolato My Heart Goes Boom! in inglese, diretto da Nacho Álvarez, omaggia i successi della Carrà ma non è un film biografico: le sue canzoni vengono eseguite durante il varietà fittizio Las Noches de Rosa, e utilizzate durante la narrazione per navigare nelle vite dei personaggi.

Il film riflette le mutevoli opinioni su relazioni, sessualità e intrattenimento in un paese cattolico: uno dei principali campi di battaglia è quanto possono essere alti gli orli delle gonne delle showgirl e quanto possono essere profonde le scollature prima che un fiore finto debba esservi inserito per amor di modestia.

Dagli anni ’50 in poi, Raffaella Carrà è stata una triplice delizia, sapeva cantare, ballare e recitare ugualmente bene, e ha avuto un’influenza senza rivali nella musica e nella cultura pop italiane (l’inglese non era la sua prima lingua per esibirsi, rendendola più una figura di culto nel UK).

Tecnicamente parlando, l’ Italia aveva cantanti molto più bravi dal punto di vista vocale, che combinavano l’estensione con un tocco drammatico: Mina, un mezzosoprano virtuoso; Milva, detta Milva “la Rossa” per le sue inclinazioni politiche e la sua focosa criniera, celebrata per le interpretazioni di Brecht e Weill; Patty Pravo, contralto androgino; e Giuni Russo, che sublimava la tecnica operistica nel pop, e aveva un’estensione di cinque ottave. Raffaella Carrà le ha superate tutte.

Raffaella Carrà balla nello spettacolo Ma Che Sera nel 1978.
‘La prima icona pop’… Raffaella Carrà balla nello spettacolo Ma Che Sera nel 1978. Fotografia: Mondadori Portfolio/Getty Images

Quando, nel 1968, la cultura giovanile divenne più politicizzata e i suoi coetanei si radunavano per protestare, la Carrà si recò in America e vide il musical Hair ogni sera per un mese.

Tornò a casa con la convinzione che l’intrattenimento italiano avesse bisogno di una scossa di energia. “È stata la prima icona pop, ma alle casalinghe è sempre piaciuta. Ha rivoluzionato l’intrattenimento televisivo”, scriveva nel 2008 la giornalista Anna Maria Scalise.

La stessa Carrà nel 1974 diceva: “Non mi ispiro a nessuno: parlo ai bambini, ai papà sportivi, alle mogli, quindi agli italiani che guardano la TV. Alle famiglie».

Il suo terreno di gioco è stato lo spettacolo di varietà italiano, che presentava sequenze di canto e danza ispirate a Broadway. È diventata famosa per la prima volta durante l’edizione del 1970 del varietà Canzonissima, dove è stata co-conduttrice: lo spettacolo inseriva le sue canzoni originali direttamente nei suoi numeri di danza e musica.

Ha cantato e ballato i titoli di testa, la fanfara Ma Che Musica Maestro, indossando un set di due pezzi completo di un crop top – la prima volta che qualcuno ha osato esporre il proprio ombelico sulla TV nazionale italiana.

Il Vaticano e la direzione conservatrice della RAI, l’emittente televisiva nazionale italiana da cui è stata trasmessa Canzonissima, rimasero scandalizzati. “La regina del così così” fu la stroncata del conduttore televisivo Maurizio Costanzo.

Eppure venne richiamata l’anno successivo, quando, con il ballerino Enzo Paolo Turchi, eseguì la canzone jazz Tuca Tuca: un interprete tocca l’altro su diverse parti del corpo man mano che la canzone procede. Dovettero girare il balletto completamente di profilo per mostrare alle famiglie italiane davanti allo schermo che non si accarezzavano o palpeggiavano l’un l’altro.

La canzone è nota per l’esplicito punto di vista femminile che esprime. “Ti voglio”, canta – ti voglio – e poi “L’ho inventato io”: questa danza l’ho inventata io .

Raffella Carrà negli anni Sessanta.
Raffaella Carrà negli anni Sessanta. Fotografia: Mondadori/Getty Images

Il pubblico in generale era felice di avere una coreografia che non richiedeva molta competenza, ma i censori la tagliarono la terza volta che l’eseguirono.

La star del cinema italiano Alberto Sordi salvò la situazione, chiedendo che, alla sua apparizione in Canzonissima, ripristinassero la danza, cementando il suo successo mainstream.

Raffaella Carrà, però, non smetteva di dare scandalo. Indossava tute proto-glam con ritagli, mantelle, strass, piume e vita stretta (recentemente oggetto di una mostra museale) sormontate da un caschetto biondo, ma ciò che la distingueva dalle altre era una combinazione di sex appeal e disponibilità.

Insegnò alle donne che avere iniziativa in camera da letto non era scandaloso, che va bene innamorarsi di un uomo gay e che non tutte le relazioni sono esattamente sane. “Penso che Raffaella Carrà abbia fatto più per liberare le donne di molte femministe“, ha detto l’artista Francesco Vezzoli, curatore di TV 70, una mostra della televisione italiana degli anni ’70 per la Fondazione Prada nel 2017.

Nel 1976 canta il suo grande successo internazionale A Far l’Amore Comincia Tu, un invito all’azione per le donne per far capire ai loro amanti cosa vogliono a letto.

Nella versione inglese, l’unico ingresso di Carrà nella classifica dei singoli del Regno Unito, al n. 9, esorta le donne a “Fallo, fallo di nuovo“.

In spagnolo, il testo si traduce come “innamorato, iniziare è tutto“, ma in Germania il messaggio è stato distorto: il cantante schlager Tony Holiday ha trasformato i testi espliciti originali in un docile invito a ballare.

La versione della Carrà appare in un episodio di Doctor Who, e Jep Gambardella, il protagonista del film La grande bellezza di Paolo Sorrentino, ne balla un frenetico remix alla sua festa di compleanno.

Curiosamente, accanto a Forte Forte è uscito A Far L’Amore Comincia Tu, una ballata con il messaggio opposto: le piace essere sottomessa in una relazione piena di sesso violento. Carrà riconosce che il piacere può venire dal prendere il comando, e dall’essere guidati.

Sempre nel 1976, Raffaella ebbe un grande successo in Spagna. Franco era appena morto e lei ha ospitato La Hora de Raffaella, cantando e ballando come faceva in Italia.

Sono stata fortunata, il mio spettacolo è andato in onda subito dopo partite di calcio di alto profilo, come Real Madrid-Barcellona, ​​da qui il mio successo“, ha detto al Corriere della Sera nel 2018, troppo modestamente: il suo impatto sulla cultura pop spagnola è stato così grande che, nel 2018, il re di Spagna l’ha nominata dame, “al orden del mérito civil , per essere stata “icona di libertà”.

Il suo ritorno in Italia nel 1978 è arrivato con un mucchio di nuove possibilità artistiche: la TV a colori era finalmente entrata nelle case italiane ed è stata nominata conduttrice del programma di varietà Ma Che Sera. La canzone di apertura Tanti Auguri (Best Wishes) è diventata un inno al sesso e alla sessualità.

Cantava “ma girando questa terra io mi sono convinta che non c’è odio non c’è guerra quando a letto l’amore c’è”. Un’altra canzone sosteneva che era fantastico fare sesso ovunque (da Trieste in giù).

Raffaella Carrà in Ma Che Sera nel 1986.
Disco queen… Carrà in Ma Che Sera nel 1986. Fotografia: Mondadori Portfolio/Mondadori/Getty Images

Riuscite a immaginare una donna bionda che canta questa canzone ad alta voce alle 20:30 sulla televisione italiana con 30 milioni di persone che lo guardano?“, ha detto Vezzoli.

È un atto così innovativo e liberatorio! Immagina tutte quelle donne della periferia di Roma o della provincia di Brescia che pensavano che fare l’amore fosse un atto che potevano compiere solo con i loro mariti in modo molto infelice”.

Un’altra delle sue provocazioni a Ma Che Sera consisteva in lei che indossava un abito da suora sexy mentre era appollaiata su una mela durante un mashup di alcuni dei più grandi successi dei Beatles, mentre ballerini maschi quasi nudi si esibivano sotto di lei: l’intera sequenza è un capolavoro trippy dei primi effetti speciali.

Nello show ha anche debuttato con il suo singolo disco Luca, in cui parlava di sentirsi giù dopo essersi innamorata di un “ragazzo dai capelli d’oro” che, tuttavia, l’ha tradita con un ragazzo biondo, e questa è l’ultima volta che lo ha visto.

Sono uscita solo con ragazzi gay: al cinema non provano a palpeggiarti”, ha detto al Corriere della Sera nel 2017, ricordando la sua adolescenza.

Parlare di omosessualità in modo così schietto e leggero era inaudito nell’Italia cattolica e repressa e non sorprende vedere come la Carrà sia diventata un’icona gay internazionale, al punto che le è stato assegnato il premio World Pride 2017 a Madrid.

Raffaella Carrà al festival di Sanremo nel 2014.
Pioniere… Carrà al festival di Sanremo 2014. Fotografia: Daniele Venturelli/Getty Images

Dodici giorni dopo l’inizio della trasmissione di Ma Cha Sera, il 16 marzo 1978, i terroristi di sinistra rapirono il primo ministro italiano Aldo Moro e alla fine lo uccisero. La Carrà provò a far sospendere lo spettacolo, ma, dal momento che 30 milioni di persone si sintonizzavano ogni sabato, la sua richiesta non fu soddisfatta.

Alla fine lasciò l’Italia nel 1979. “Mi vergognavo così tanto che non sono tornata per molto tempo“, ha detto nel 1999.

È diventata una pop star e un’attrice in Sud America, ma è tornata in Europa e negli anni ’80 si è adattata al suo ruolo di conduttrice, che ha mantenuto fino a 77 anni. “Più applaudita del [presidente] Pertini, più costosa del [calciatore] Michel Platini, più miracolosa del [santo moderno] Padre Pio“, così la descrisse il settimanale L’Espresso nel 1984.

La maggior parte dei suoi inni pop sex-positivi sono un prodotto della TV italiana degli anni ’70, ma non sono reliquie del passato: gli italiani conoscono ancora i testi a memoria, e li cantano a squarciagola non appena si presenta l’occasione.

Il suo apice è avvenuto prima dell’edonistico I Feel Love di Donna Summer e dell’inno disco-sex-positivo di Cher Take Me Home, quasi un decennio prima dell’inno sulla masturbazione di Cyndi Lauper, She Bop, e 15 anni prima di Erotica di Madonna.

Dimmi cosa vuoi, cosa vuoi veramente” delle Spice Girls ricordava la Carrà che esortava innumerevoli donne dell’Europa meridionale a iniziare il sesso.

Oggi, in mezzo a canzoni sessualmente esplicite come WAP o Side to Side, sollecitare il piacere del sesso sembra abbastanza semplice. Ma Raffaella Carrà è stata una pioniera che ha aiutato le persone a vivere una vita più appagante, usando ritmi a cui nessuno con il sangue nelle vene può resistere.